上班族60秒會議英文3》會議上重點整理,該怎麼說? - 英語- 線上學習 ...

2009/11/28 - 上班族60秒會議英文3》會議上重點整理,該怎麼說? Let's summarize the ... → organize 是「整理,組織」,so far 是「到目前為止」。 →Let's organize ...
【聯合新聞網╱本文選自眾文圖書出版「上班族60秒英文」】

遇到外籍人士,你會跟他打招呼、聊天,還是遠遠看見就趕緊繞路閃人?或者,有計畫要出國留學,對於如打電話、寫E-Mail或簡報討論這類英文用語,卻還是生疏、練習不夠?UDN校園博覽會即日起連續一周節錄眾文圖書公司所出版的《上班族60秒英文》系列的部分篇章,分別就電話、會議的慣用語句做介紹,歡迎欲加強自身英文能力的讀者多加閱讀。

本文語音教學︰

 

上班族60秒會議英文3》會議上重點整理,該怎麼說?

Let’s summarize the major points.

讓我們把重點做摘要。

→Why don’t we take a minute to summarize our positions?

我們何不花點時間總結我們的立場呢?

take a minute 是「花一點時間」。

There are three main points. One … Two … And three…

有三項重點︰第一是……,第二是……,第三是……

→這是一個句型,先說明重點的數目,然後再依序解說每一項重點。

Maybe we should recap.

我們或許應該重述一遍。

→recap 是 recapitulate(重新敘述重點)的簡寫。

→Let’s recap.

讓我們重新回顧一下。

We need to organize our progress so far.

我們必須整理到目前為止的進度。

→organize 是「整理,組織」,so far 是「到目前為止」。

→Let’s organize our thoughts.

我們將意見整理一下吧。

I’ll make a list of the main points.

我會把重點列成清單。

→make a list of... 是「列出…的清單」。

→I’ll write down the main points.

我會把重點寫下來。


相關標籤:到目前為止 英文怎麼說
http://mag.udn.com/mag/edu/storypage.jsp?f_ART_ID=223046
上班族60秒會議英文3》會議上重點整理,該怎麼說? - 英語- 線上學習 ... 相關新聞列表
請輸入關鍵字:
聯絡我們 - 免責聲明 - 問題反饋 - 廣告合作   

Copyright © 2013 twkwii.com All Rights Reserved